JAPAN ROAD TRIP
PRIVACY POLICY

개인정보 처리방침

⚠️ This translation is provided for convenience only. The Japanese version of this Privacy Policy shall be the legally binding version in the event of any discrepancies.

주식회사 에어서포(이하 '당사')는 당사가 제공하는 서비스 'JAPAN ROAD TRIP'에서 이용자의 개인정보 취급에 관하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 정합니다. 렌터카 대출 및 개인 간 셰어링의 특성상 운전면허증 등의 중요한 정보를 보관합니다. 당사는 이를 엄중히 관리합니다. ※법적으로 구속력 있는 버전은 일본어 버전입니다.

제1조 (수집하는 개인정보)

당사는 본 서비스 제공에 있어 이름, 주소, 전화번호, 이메일, 운전면허증, 여권(방일 외국인의 경우), 국제운전면허증, 신용카드 정보, 차량 GPS 위치 정보 등을 수집합니다.

제2조 (이용 목적)

당사는 예약 및 결제 처리, 법령에 따른 운전 자격 확인, 사고 시 보험 청구 절차, C2C 예약에서 차량 오너·호스트에게 필요 정보 제공, 서비스 개선을 위해 개인정보를 이용합니다.

제3조 (제3자 제공)

당사는 보험 청구 처리, 예약된 오너·호스트에 대한 최소한의 필요 정보 제공, 법령에 따른 경우(경찰 조사 등)를 제외하고는 이용자의 동의 없이 제3자에게 개인정보를 제공하지 않습니다.

제4조 (안전 관리)

당사는 개인정보(특히 운전면허증·여권 등 기밀성 높은 데이터)의 누출, 멸실, 훼손을 방지하기 위해 적절한 보안 대책을 강구하여 엄중히 관리합니다.

제5조 (Google 계정 연동으로 취득하는 정보)

본 서비스는 이용자 편의를 위해 Google 계정 로그인 기능(Google OAuth 2.0)을 제공합니다. 이용자가 Google 계정으로 로그인한 경우 당사는 Google로부터 이메일 주소, 이름, 프로필 이미지 URL, Google 계정 ID를 취득합니다. 당사는 이러한 Google 사용자 데이터를 계정 생성 및 본인 확인, 로그인 인증 및 세션 관리, 이용자 화면에 이름·프로필 이미지 표시 목적에만 사용합니다. 당사는 Google 사용자 데이터를 제3자에게 판매·양도하지 않으며, 서비스 외 목적(광고 배포, 기계학습 모델 학습 등)에 사용하지 않습니다. 데이터는 인증 기반(Supabase Auth)에서 업계 표준 보안 대책 하에 보관됩니다. 이용자는 Google 계정 연동을 언제든지 해제할 수 있습니다. 연동 해제, 또는 Google로부터 취득한 데이터의 공개·삭제를 원하시는 경우 제6조의 문의 창구로 연락해 주세요. 본 서비스의 Google 사용자 데이터 이용은 'Google API Services User Data Policy'(Limited Use 요건 포함)를 준수합니다.

제6조 (문의 창구)

본 방침에 관한 문의는 아래 창구로 부탁드립니다. 운영 회사: 주식회사 에어서포 서비스명: JAPAN ROAD TRIP 주소: 〒108-0014 도쿄도 미나토구 시바 4-3-11 VORT 미타역앞 3F 전화번호: 03-4266-8842 ※기타 문의는 '문의하기' 페이지에서 연락해 주세요.

최종 업데이트: 2026년 4월 23일